Keine exakte Übersetzung gefunden für الشعور بالقلق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الشعور بالقلق

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Me gusta el ambiente.
    احببت الشعور بالقلق
  • La obsesión, el comportamiento maníaco, la desconexión con su bebé.
    الشعور بالقلق, السلوك الهوسي الإنفصال عن طفلها
  • Mi nivel de estrés está por el techo.
    انا في شدة التوتر وينتابني الشعور بالقلق
  • Compartimos la profunda preocupación por la terrible situación que atraviesa el pueblo de Birmania.
    ونشارك الشعور بالقلق العميق حيال محنة شعب بورما.
  • Pero cuando hago pruebas... ...me pongo muy nervioso.
    ولكن حينما يتعلق الأمر بالاختبارات ينتابني الشعور بالقلق
  • No hay que tener cuidado de no dañar nada.
    لا حاجة للشعور بالقلق .من تدمير الأشياء هنا
  • Estoy empezando a preocuparme por el tío grande en todo esto.
    .بدأت بالشعور بالقلق على الرجل الكبير في كل هذا
  • A los funcionarios gubernamentales de alto nivel les preocupa que la mayoría de las inversiones no den lugar a una actividad empresarial productiva.
    ويساور كبار المسؤولين الحكوميين شعور بالقلق لأن كثيرا من الاستثمارات لن تؤدي إلى نشاط تجاري إنتاجي.
  • Nepal es uno de los países en los que dichas dificultades generan más preocupación.
    وتُعد نيبال إحدى البلدان التي تثير فيها هذه الصعوبات الشعور بالقلق البالغ.
  • Como vecino amistoso de los países víctimas del desastre, hemos sentido gran ansiedad y solidaridad ante su difícil situación.
    وبوصفنا جارا صديقا للبلدان المتضررة، فقد غمرنا شعور بالقلق وبالتعاطف حيال محنتهم.